Last updated: 2025-05-26
10 Localization And Translation jobs in Warsaw.
Hiring now: Localization And Translation jobs Linguistic Quality Assura @ Allegro, Localization Quality Assu @ Testronic, Localization Quality Assu @ Testronic, English Adaptation Spec @ Cd Projekt, Transcreation Writer @ Techlandsa.Explore more at at jobswithgpt.com
🔥 Skills
Localization (7)
Quality Assurance (6)
Translation (6)
Excel (5)
Cultural correctness (4)
Grammar (4)
Teamwork (4)
Game Testing (3)
Gaming (3)
Communication skills (2)
Allegro
Allegro is involved in the Translation Quality Assurance (TQA) program enabling the expansion of Allegro.pl services into foreign markets.
Linguistic Quality Assurance Specialist
Warsaw
- Skills: Linguistic Quality Assurance, Translation Quality Assurance, CAT Tools, translation experience, quality assessment, localization errors, style guides, translation consistency, machine translation error verification, quality control tools
- Experience: At least 2 years translation experience
Testronic
Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent d…
Localization Quality Assurance Specialist
Warsaw
- Skills: Localization, Quality Assurance, Translation, Game Testing, Reporting, Cultural correctness, Excel, Communication skills, Grammar, Gaming platforms
- Experience: Experience in game testing, translation, or linguistic game testing preferred
- Type: Casual contract
- Salary: Competitive salary
testronic
Localization Quality Assurance Specialist
Warsaw
- Skills: Localization, Quality Assurance, Translation, Testing, Gaming, Spanish, English, Technical skills, MS Office, Cultural correctness
- Experience: Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.
- Type: Casual
Testronic
Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent d…
Localization Quality Assurance Specialist
Warsaw
- Skills: Localization, Quality Assurance, Translation, Gaming, Communication Skills, Teamwork, Cultural Correctness, MS Office, Excel, Game Testing
- Type: Casual
testronic
Localization Quality Assurance Specialist
Warsaw
- Skills: Localization, Quality Assurance, Translation, Spelling, Grammar, Cultural correctness, Excel, Communication skills, Teamwork, Game testing
- Experience: Experience in game testing, translation, or linguistic testing
- Type: Casual contract/B2B
Testronic
Staffed by industry veterans, Testronic is an award-winning service provider in the outsource QA space. We partner with some of the industry’s most prominent d…
Localization Quality Assurance Specialist
Warsaw
- Skills: Localization, Quality Assurance, Translation, Game Testing, Cultural Correctness, Communication Skills, Excel, Spelling, Grammar, Teamwork
- Type: Casual contract
CD PROJEKT RED
English Adaptation Specialist
Warsaw
- Skills: Adaptation, Editing, Polish content, English text, Dialogue, Stylization, Terminology, Quality assurance, Debugging, In-game content
TechlandSA
Transcreation Writer
Warsaw
- Skills: transcreation, localization, storytelling, text adaptation, cultural differences, narrative materials, VO recording, source texts, cultural standards, localization tools