6 Localization And Translation jobs in Sydney.

Hiring now: Recording Supervisor @ Appen, Contractor Interpreter @ Kairros Co, Localisation Spec @ Canva, Volunteer Language Connec @ Educationa, Volunteer Conversation Pa @ Language C.Explore more at jobswithgpt.com.

🔥 Skills

localisation (2) SaaS (2) volunteer (2) cross-cultural connections (2) data collection (1) project tracking (1) participant supervision (1) communication (1) quality management (1) feedback (1)

đź“Ť Locations

Sydney (6)
🔍 Go to full job search

Appen

Recording Supervisor Sydney
Skills & Focus: data collection, project tracking, participant supervision, communication, quality management, feedback, payment setup, project objectives, confidentiality, proactive team member
About the Company: Appen is a leader in AI enablement for critical tasks such as model improvement, supervision, and evaluation. To do this, we leverage our global crowd of over …

Kairros Consultants

Contractor Interpreter Sydney
Skills & Focus: Contractor, Interpreter, Kairros Consultants, medical, healthcare dialogues, culturally diverse, linguistically diverse, online-interpreting, face to face interpreting, NAATI Accredited
About the Company: We work with and support people who have sustained a psychological or physical injury in the workplace, specializing in culturally and linguistically diverse c…
Type: Contract

Canva

Localisation Specialist Sydney
Skills & Focus: localisation, AI, dubbing, subtitling, translation, stakeholders, media localisation, KPI, SaaS, generative AI
About the Company: Canva is redefining how the world experiences design.
Type: Contractor

Educational Equality Institute

Volunteer Language Connector Sydney
Skills & Focus: language skills, volunteer, cross-cultural connections, supportive environment, online video tools, flexible availability, displaced individuals, global community, cultural exchange, personal impact
About the Company: The Educational Equality Institute (TEEI) invites you to make a meaningful impact through our Language Connect for Ukraine program.
Experience: Proficiency in English or another European language; enthusiasm for helping others; a friendly and patient approach; familiarity with online video tools.
Type: Volunteer
Benefits: Make a direct, personal impact on the lives of displaced individuals; connect with a diverse global community of volunt…

Canva

Localization Project Coordinator Sydney
Skills & Focus: localisation, project management, SaaS, creative, copy, global user experience, efficiency, multi-language, localisation tools, customer acquisition
About the Company: Canva is a company focused on redefining how the world experiences design, with a strong emphasis on localization and user experience for its diverse global us…

Language Connect For Ukraine

Volunteer Conversation Partner Sydney
Skills & Focus: volunteer, language support, conversational practice, cross-cultural connections, flexible hours, no teaching experience, patient, support language learners, stable internet connection, engaging conversations
About the Company: A program focused on providing language support to Ukrainians rebuilding their lives through casual conversations.
Experience: No teaching experience needed, just a willingness to chat and support.
Type: Volunteer
Benefits: Make a global impact, expand your world, flexible & commitment-free volunteering, no lesson plans, just conversation an…