17 Language Services jobs in Seoul.

Hiring now: Freelance Translator Sour @ Coupang, Interpretertranslator @ Krafton, 임원 어시스턴트 @ 쿠팡, Localization Spec @ 2K Games, English Language Spec @ Krafton, English To Korean Linguis @ Questel, Interpreter Englishkorean @ Lunit, 통번역사 @ Cfs Coupan, Interpreter @ Coupang Fu, 통번역사 @ Coupang Pa.Explore more at jobswithgpt.com.

🔥 Skills

translation (7) 통역 (5) 번역 (5) localization (4) interpretation (3) communication (3) conferences (2) collaboration (2) gaming (2) 동시통역 경험 (2)

📍 Locations

Seoul (17)
🔍 Go to full job search

Coupang

Freelance Translator Source & Pipeline Manager Seoul
Skills & Focus: Freelance, Translation, Sourcing, Recruitment, Process Improvement, Performance Monitoring, Strategy Development, Training, Management, Advisory
About the Company: Coupang exists to realize customer delight. As one of the fastest-growing retail companies, Coupang has built a unique position in the domestic commerce indust…
Experience: 3 years or more in HR operation or Project assistance

Krafton

Interpreter/Translator Seoul
Skills & Focus: translation, interpretation, communication, reporting, support, documentation, conferences, technology, collaboration, gaming
About the Company: KRAFTON is dedicated to identifying and publishing games worldwide that offer a uniquely enjoyable experience, crafted by our globally recognized production st…
Experience: 1-2 years in interpretation/translation experience preferred
Type: Contract

쿠팡

임원 어시스턴트 Seoul
Skills & Focus: EA 업무, 스케줄 관리, 출장 지원, 미팅 어레인지, Executive level, 비즈니스 영어, 커뮤니케이션 능력, 고객 감동 실현, 이커머스, 글로벌 상장사
About the Company: 쿠팡은 고객 감동 실현을 위해 존재합니다. 고객들이 "쿠팡 없이 그동안 어떻게 살았을까?" 라고 말할 때, 비로소 우리의 미션을 실현하고 있음을 알 수 있습니다. 쿠팡은 가장 빠르게 성장하는 이커머스 기업 중 하나로, 국내 커머스 업계에서의 독보적인 입지와, 고객 신뢰를 구축했습니다.
Experience: 최소 3년 이상의 EA 업무 경력
Type: 계약직
통번역 전문가 Seoul
Skills & Focus: 통역, 번역, 의사소통, 통역 품질 개선, 한중 동시통역, 동시통역 경험, 인하우스 경험, 고용형태, 정규직, 최종 합격
About the Company: 쿠팡은 고객 감동 실현을 위해 존재하며, 고객들의 쇼핑과 식사, 생활 전반을 편하게 만들겠다는 집념으로 이커머스 산업 전반의 혁신을 이끌고 있습니다. 국내 커머스 업계에서의 독보적인 입지를 확보하고 고객 신뢰를 구축했습니다.
Experience: 통번역 대학원 졸업 및 수료, 한중 동시통역 가능자
Type: 정규직

2k Games

Localization Specialist Seoul
Skills & Focus: localization, Korean, English, games, quality assurance, cultural sensitivity, collaboration, game glossary, attention to detail, confidentiality
About the Company: 2K is a global video game company, publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world. Their portfolio includes …
Experience: Minimum two years localization experience in games or related industry
Type: Full-time

Krafton

English Language Specialist Seoul
Skills & Focus: localization, linguistic accuracy, dialogue, UI elements, tutorials, collaborate, creative editor, copywriter, writing, player engagement
About the Company: KRAFTON is dedicated to identifying and publishing games worldwide that offer a uniquely enjoyable experience, crafted by our globally recognized production st…
Experience: 3+ years’ experience in localization industry, as a linguist, creative editor, or copywriter
Type: Full-time

Questel

English to Korean Linguist (Revision) Seoul
Skills & Focus: translation, machine translation, CAT Tools, editing, technical documents, quality score, terminology management, collaborative work, interpersonal skills, multi-task
Experience: At least 1 year of translation experience required
Salary: DOE
Type: Full-Time

Krafton

Localization Specialist Seoul
Skills & Focus: translation, proofreading, editing, localization, linguistic QA, glossaries, style guides, communication skills, cultural nuances, video games
About the Company: KRAFTON is dedicated to identifying and publishing games worldwide that offer a uniquely enjoyable experience, crafted by our globally recognized production st…
Experience: 1+ years’ experience in localization industry, as a linguist, creative editor, or copywriter
Type: Contract

Krafton

Localization Lead Seoul
Skills & Focus: localization, translation, quality monitoring, review, culture, gaming, passion, teamwork, experience, CAT tools
About the Company: KRAFTON is dedicated to identifying and publishing games worldwide that offer a uniquely enjoyable experience, crafted by our globally recognized production st…
Experience: 1 year or more in localization (translator, reviewer, copywriter, etc.)
Type: Contract

쿠팡

통번역사 Seoul
Skills & Focus: 통역, 번역, 사내 조율, 비즈니스 커뮤니케이션, 동시통역, 고가용성 기술, 초연결사회, 신규 서비스, 혁신, 성과
About the Company: 쿠팡은 고객 감동 실현을 위해 존재하며, 국내 커머스 업계에서 독보적인 입지를 구축한 가장 빠르게 성장하는 리테일 기업입니다. 쿠팡은 스타트업 문화를 기반으로 한 글로벌 대형 상장사로, 고객의 쇼핑과 생활을 편하게 만들겠다는 미션을 가지고 있습니다.
Experience: 1년 이상
Type: 정규직

Krafton

Interpreter/Translator Seoul
Skills & Focus: interpretation, translation, communication, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, Japanese, meetings, business scenarios, AI tools, cultural communication
About the Company: Krafton is dedicated to identifying and publishing games worldwide that offer a uniquely enjoyable experience, crafted by our globally recognized production st…
Experience: 2 years
Type: Contract

Lunit

Interpreter (English/Korean) Seoul
Skills & Focus: Interpretation, Simultaneous interpretation, Consecutive interpretation, Communication, AI, Healthcare, English proficiency, Team collaboration, Organizational development, Medical technology
About the Company: Lunit는 'Learning Unit'을 줄여 만든 이름으로, 암 진단 및 치료에 기여하는 인공지능 솔루션을 개발하고 제공하는 의료 AI 기업입니다. 루닛은 인공지능 기술을 통해 더 정확한 암 진단과 치료 효과 예측이 가능해지고, 환자를 위한 신속한 맞춤형 치료가 가능해지는 시대를 …
Experience: 2+ years of interpreting experience including simultaneous and consecutive interpretation, in-house interpreting experience of at least 1 year
Salary: Negotiable after interview
Type: Full-time
Benefits: Meal support during office work, unlimited snacks, workplace environment support, participation in conferences, educati…

Cfs (Coupang Fulfillment Services)

통번역사 Seoul
Skills & Focus: 통역, 번역, 회의, 문서, 커뮤니케이션, 출장, 컨퍼런스콜, 운영 업무, 비즈니스, 신입/경력
About the Company: CFS는 쿠팡의 물류를 총괄하는 쿠팡의 계열사입니다. CFS는 물류센터 또는 FC (Fulfillment Center) 운영을 책임지고 있으며, 업무 효율성과 전문성 제고를 통해 글로벌 이커머스 기업으로 성장하기 위한 혁신을 이끌어 가고 있습니다.
Experience: 신입/경력직 모두 지원 가능
Type: Full-time

쿠팡

한중 통번역사 Seoul
Skills & Focus: 통역, 번역, 한중 통번역, IT 분야 경험, 동시통역 경험, 품질 개선, 스타트업 문화, 고객 감동, 비즈니스 확장, 고가용성, 최첨단 기술
About the Company: 쿠팡은 고객 감동 실현을 위해 존재합니다. 고객들이 "쿠팡 없이 그동안 어떻게 살았을까?" 라고 말할 때, 비로소 우리의 미션을 실현하고 있음을 알 수 있습니다. 고객들의 쇼핑과 식사, 생활 전반을 편하게 만들겠다는 유일한 집념으로 쿠팡은 수억 달러 규모의 이커머스 산업 전반의 혁신을…
Experience: 통번역대학원 한중과 졸업/수료
Type: 계약직

Coupang Fulfillment Services (Cfs)

Interpreter Seoul
Skills & Focus: interpretation, translation, logistics, safety, automation, communication, meetings, conferences, document translation, operational support
About the Company: CFS is a subsidiary of Coupang that oversees logistics and is responsible for the operation of fulfillment centers, driving innovation to grow into a global e-…
Experience: New graduates and experienced individuals are welcome to apply
Type: Full-time

Coupang Pay (쿠팡페이)

통번역사 Seoul
Skills & Focus: 통역, 번역, 사내 각 사업 회의 통역, 대내외 주요 행사 통역, 국내외 출장 통역, 화상회의 통역, 사내 문서 번역, 커뮤니케이션 번역, 통번역 관련 운영 업무, 비즈니스 커뮤니케이션
About the Company: 쿠팡페이는 맞춤형 전자결제대행서비스(PG)를 제공하는 회사로, 쿠팡의 플랫폼을 이용하는 모든 이들에게 혁신적인 결제 및 금융 서비스 솔루션을 제공하는 데 중점을 두고 있음.
Experience: 신입/경력직 모두 지원 가능
Type: 정규직

Iqvia

Internal Medical Translator (EN > KO) Seoul
Skills & Focus: translation, linguistics, clinical trial documents, research, glossaries, proofreading, quality, specification, deadline, CAT tools
About the Company: IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industrie…
Experience: At least 3 years of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents.
Type: Full time
Benefits: Benefits programs are designed to meet your total well-being needs so you can thrive at work and at home.