Last updated: 2025-10-23
12 Localization And Translation jobs in Seattle.
welocalize
Redmond
- Skills: QA Analyst, Data Annotation, Data Handling, Accuracy, Quality Assurance, Communication Skills, English, W-2 Contract, Technology Project, On-site
- Level: mid
- Type: contract
Meta
Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When Facebook launched in 2004, it changed the way people connect. Ap…
Redmond
- Skills: Linguistic Engineering, AI multimodal assistant, dataset creation, Large Language Models, conversational AI, data analysis, Python, machine learning, Computational Linguistics, project management
- Level: mid
- Type: full_time
Blueprint Technologies
Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, with a strong presence across the United States. We use technology as a tool to…
Bellevue
- Skills: localization, translation, PC gaming, gaming industry, computer assisted translation, Crowdin, MemoQ, SDL Trados, Windows, macOS
- Level: mid
- Type: temporary
Meta
Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses.
Bellevue
- Skills: internationalization, language management, localization, translation, linguistic quality assurance, language technologies, cross-functional collaboration, large-scale projects, AI technologies, data analysis
- Level: senior
- Type: full_time
The Pokémon Company International
The Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, …
Bellevue
- Skills: Bilingual, Project Management, Licensing, Stakeholder Communication, Cross-Functional Collaboration, Time Management, Analytical Skills, Microsoft Office, Adobe Creative Cloud, Customer Service
- Level: mid
- Type: other
Blueprint Technologies
Blueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, focused on solving complex problems and unlocking value through technology.
Bellevue
- Skills: localization, translation, gaming, BIDI, Crowdin, MemoQ, Memsource, SDL Trados, Microsoft Office, operating systems
- Level: mid
- Type: full_time
Meta
Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. When Facebook launched in 2004, it changed the way people connect. Ap…
Bellevue
- Skills: translation, localization, UI content, linguistic testing, vendor management, CAT tools, digital marketing, gaming content, project management, market-appropriate translation
- Level: mid
- Type: full_time
SpaceX
SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not. Today Spa…
Redmond
- Skills: localization, translation, international marketing, content management, cultural audits, quality assurance, stakeholder management, market research, localization workflows, user experience
- Level: mid
- Type: full_time
The Pokémon Company International
The Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, …
Bellevue
- Skills: Project Management, Bilingual Communication, Stakeholder Coordination, Localization, Tabletop Games, Video Games, Cross-Cultural, Relationship Building, Problem Solving, Organizational Skills
- Level: mid
- Type: full_time
Empower Professionals Inc
Seattle
- Skills: customer support, Russian language, remote position, flexible hours, online inquiries, response scripts, support requests, complex issues, written communication, attention to detail
- Level: entry
- Type: part_time
The Pokémon Company International
The Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, …
Bellevue
- Skills: localization, editing, translation, Spanish, grammar, terminology, multitasking, proofreading, communication, RWS Trados
- Level: mid
- Type: full_time