Last updated: 2025-11-13
22 Localization And Translation jobs in San Jose.
xAI
xAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge. Our team is small, highly motiv…
Palo Alto
- Skills: AI systems, multilingual, annotations, data curation, translation accuracy, cultural sensitivity, contextual fidelity, communication skills, content localization, language representation
- Level: entry
- Type: full_time
Welocalize
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow inte…
Sunnyvale
- Skills: data annotation, machine learning, analytical skills, linguistics, natural language processing, quality assurance, data analysis, reporting, collaboration, feedback
- Level: mid
- Type: full_time
Critical Mass
Critical Mass is focused on ensuring we provide the best training, onboarding, and employee experience possible.
San Jose
- Skills: Creative QA, advertising, marketing, proofreading, editing, collaboration, digital content, QA best practices, brand guidelines, ISTQB Certification
- Level: mid
- Type: full_time
Welocalize
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow inte…
Cupertino
- Skills: localization, translation, QA testing, proofreading, content editing, NLP, machine learning, user interface testing, grammar, syntax
- Level: entry
- Type: full_time
Hanna Interpreting Services LLC
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a …
Cupertino
- Skills: freelance, interpreter, bilingual, multilingual, communication, healthcare, legal, education, professionalism, adaptability
- Level: entry
- Type: contract
Stanford Medicine Children's Health
Stanford Medicine Children's Health operates Lucile Packard Children's Hospital Stanford, which provides world-class care combined with advanced technologies a…
Palo Alto
- Skills: medical interpretation, translation, Arabic, patient care, cultural consultant, medical terminology, confidentiality, client relationships, health literacy, emergency requests
- Level: entry
- Type: part_time
Sigma Group
Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offi…
Burlingame
- Skills: data annotation, content creation, localization, transcription, evaluation, conversation analysis, voice recording, linguistic projects, AI solutions, remote work
- Level: entry
- Type: temporary
Qualitest Group
Qualitest is the world's leading AI-powered Quality Engineering company, striving to support diversity and inclusion in the workplace.
Fremont
- Skills: AI-powered Quality Engineering, data collection, user studies, annotation, customer service, Microsoft Office, detail-oriented, study support, capture systems, research
- Level: entry
- Type: full_time
Khan Academy
Khan Academy is a nonprofit with the mission to deliver a free, world-class education to anyone, anywhere. Our proven learning platform offers free, high-quali…
Mountain View
- Skills: audio generation, speech synthesis, quality assurance, file management, phonological accuracy, early literacy, macOS Terminal, Google Sheets, auditory clarity, stakeholder communication
- Level: entry
- Type: contract
The Planet Group
The Planet Group is a staffing and consulting firm that provides specialized services across various industries, including technology, accounting, and engineer…
Cupertino
- Skills: localization, project management, video localization, Adobe Premiere, translation tools, workflow management, subtitling, captioning, QA, team collaboration
- Level: mid
- Type: contract
Pony.ai
Founded in 2016 in Silicon Valley, Pony.ai has quickly become a global leader in autonomous mobility and is a pioneer in extending autonomous mobility technolo…
Fremont
- Skills: data annotation, autonomous vehicle, Point Cloud 3D Binding Box, Image Binding Box, Image Segmentation, annotation tools, quality standards, remote work, data quality, collaboration
- Level: mid
- Type: full_time
Hanna Interpreting Services LLC
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a …
Oakland
- Skills: bilingual, multilingual, interpreter, contractor, communication, translating, language access, interpretation experience, professionalism, flexibility
- Level: entry
- Type: contract
Oracle Corporation
Redwood City
- Skills: Interpretation, Translation, Communication, Language Skills, Human Resources, Cross-Cultural, Transcription, Proficiency, Client Interaction, Professional Development
- Level: mid
- Type: full_time
Meta
Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses.
Menlo Park
- Skills: localization, translation, UI content, quality guidelines, AI evaluations, linguistic testing, vendor management, style guides, Translation Memory, cross-functional
- Level: senior
- Type: full_time
Level AI
Level AI revolutionizes customer engagement by transforming contact centers into strategic assets. Our AI-native platform leverages advanced technologies such …
Mountain View
- Skills: Machine Learning, Speech Recognition, Deep Learning, ASR, Python, Pytorch, Transcription, Diarization, Voice Activity Detection, Algorithm Development
- Level: mid
- Type: full_time
Kelly Mitchell
Explore Jobs Solutions. Kelly Mitchell connects technology professionals with organizations to deliver integrated solutions.
San Jose
- Skills: Data Quality, Data Annotation, Machine Learning, Labeling, Textual Data, AI Solutions, Problem-Solving, Attention to Detail, Collaboration, Dynamic Environment
- Level: entry
- Type: contract
Oracle Corporation
Redwood City
- Skills: interpreter, translator, language, communication, English, documentation, interpretation, bilingual, customer service, human resources
- Level: entry
- Type: full_time