Last updated: 2025-06-06

43 Technical Writing And Documentation jobs in San Francisco.

Hiring now: Sr Technical Writer @ Aechelon T, Technical Writer @ Applied In, Technical Content Writer @ Hive, Dx Engineer @ Vercel, Sr Technical Writer @ Not Provid, Digital Science Application Specialist @ Anatomage, Ux Copywritercopy Editor @ Skydio, Technical Content Developer @ Postman, Developer Advocate Lead @ Browserbas, Developer Advocate @ Elevenlabs. Explore more at at jobswithgpt.com

🔥 Skills

technical writing (11) documentation (9) content creation (6) user experience (4) project management (4) Documentation (4) communication skills (4) cross-functional collaboration (4) JavaScript (4) technical content (4)

📍 Locations

San Francisco (25) Santa Clara (5) Mountain View (2) Palo Alto (2) Sunnyvale (2) South San Francisco (1) Hayward (1) San Mateo (1) Menlo Park (1) San Ramon (1)

Aechelon Technology, Inc.

Aechelon Technology, Inc. is a leading producer of 3D simulator content, including Geospecific visual/sensor databases and realistic 3D models. We seek people …

Senior Technical Writer

South San Francisco

  • Skills: 3D simulator, technical writing, user experience, content creation, graphics industry, real-time computer graphics, Geospecific, visual databases, positive user experience, pilot safety

Applied Intuition

Applied Intuition is a vehicle software supplier that accelerates the adoption of safe and intelligent machines worldwide. Founded in 2017, Applied Intuition d…

Technical Writer

Mountain View

  • Skills: technical writer, product documentation, tutorials, user manuals, technical audiences, software engineers, documentation process, training materials, autonomous vehicles, Markdown/LaTeX
  • Experience: 3+ years of experience authoring technical documentation
  • Type: Full-time
  • Salary: $125,000 - $200,000 USD annually

Hive

Hive is the leading provider of cloud-based AI solutions to understand, search, and generate content, and is trusted by hundreds of the world's largest and mos…

Technical Content Writer

San Francisco

  • Skills: Content Writer, Marketing Team, AI solutions, compelling content, project management, collaboration, writing portfolio, technical understanding, data-driven insights, high growth startup
  • Type: Full-time

Vercel

Vercel’s Frontend Cloud provides the developer experience and infrastructure to build, scale, and secure a faster, more personalized web. Customers like Under …

DX Engineer

San Francisco

  • Skills: Technical Documentation, Technical Writer, Developer Experience Engineer, Frontend tools, TypeScript, Next.js, MDX, Markdown, Git workflows, User experience
  • Experience: At least five years of experience as a Technical Writer, Developer Experience Engineer, or related role.
  • Type: Full-time
  • Salary: $135,000 - $170,000

Not Provided

Not Provided

Senior Technical Writer

Hayward

  • Skills: Technical Writing, Documentation, Manufacturing Operations, Work Instructions, Training Content, Quality Specifications, Process Diagrams, Safety Guidelines, Style Guides, Project Coordination
  • Experience: Not Provided
  • Type: Not Provided
  • Salary: Not Provided

Anatomage

Anatomage is a world-leading health care education technology company that offers 3D software for anatomy and physiology education, including a life-sized virt…

Digital Science Application Specialist

Santa Clara

  • Skills: 3D software, anatomy education, curriculum implementation, technical support, science content development, communication skills, problem solving, research experience, teaching experience, educational technology
  • Experience: Teaching experience; preferably in biology, chemistry, or physics
  • Type: Hybrid

Skydio

Skydio is the leading US drone company and the world leader in autonomous flight, the key technology for the future of drones and aerial transportation.

UX Copywriter/Copy Editor

San Mateo

  • Skills: UX writing, Tone & Style Guide, UI copy, autonomous technology, copy editing, cross-functional collaboration, customer support, design teams, Android Human Interface Guidelines, VP and CEO-level leadership
  • Experience: Proven experience creating Tone & Style Guides for tech companies or aerospace products.
  • Type: Contract
  • Salary: $60 - $80 per hour

Postman

Postman is the world’s leading API platform, used by more than 35 million developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman helps…

Technical Content Developer

San Francisco

  • Skills: API development, technical writing, content development, Postman, HTML, CSS, JavaScript, NodeJS, GitHub, RDBMS
  • Experience: 5 years minimum experience in API development, content development, technical writing or other relevant roles
  • Type: Full-time
  • Salary: $120,000 - $130,000

Browserbase

Browserbase powers web browsing capabilities for AI agents and applications. We manage headless browser infrastructure for automations that interact with websi…

Developer Advocate Lead

San Francisco

  • Skills: Developer Advocacy, Community Building, Content Creation, Technical Feedback Loop, Web Automation, AI frameworks, JavaScript, Browser Automation, Web Scraping, Public Speaking
  • Experience: 3+ years
  • Type: Full-time

ElevenLabs

At ElevenLabs, we are pioneering AI audio and voice technology with our cutting-edge research, developer platform, and products. We launched in January 2023 an…

Developer Advocate

San Francisco

  • Skills: developer advocate, AI audio solutions, documentation, technical content, developer experience, meetups, conferences, full-stack engineering, innovation, autonomy
  • Type: Full time
  • Salary: $150K – $250K

Tenstorrent

Tenstorrent is leading the industry on cutting-edge AI technology, revolutionizing performance expectations, ease of use, and cost efficiency.

Technical Marketing Specialist, Product Team

Santa Clara

  • Skills: Technical Marketing, AI software, software stacks, documentation, marketing collateral, tutorials, competitive analysis, cross-functional collaboration, organizational skills, communication skills
  • Experience: 5+ years writing and editing experience
  • Type: hybrid
  • Salary: $100k - $500k

Contact Government Services, LLC

CGS is seeking an experienced Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings…

Senior Technical Writer

San Francisco

  • Skills: Technical writing, Documentation, Federal agency, SDLC, Communication skills, Agile, MS Office Suite, Project management, Government, Client communication
  • Experience: 5+ years experience with development of technical documentation, 3+ years experience with development of user documentation.
  • Type: Full-time
  • Salary: $81,120 - $117,173.33 a year

Hippocratic AI

Hippocratic AI is building safety-focused large language model (LLM) for the healthcare industry.

Senior Technical Product Manager (Multilingual LLMs)

Palo Alto

  • Skills: multilingual applications, product documentation, QA specifications, product roadmaps, internationalization, generative AI technologies, healthcare, communication, stakeholder management, attention to detail
  • Type: Full-time

Infisical

Infisical is the open source security infrastructure platform that engineers use for secrets management, internal PKI, key management, and SSH workflow orchest…

Technical Content Marketer

San Francisco

  • Skills: technical writing, SEO, infrastructure, security, developer tooling, content voice, documentation, blog content, technical deep-dives, best practice guides
  • Experience: Bachelor’s degree in computer science or 2+ years of experience writing technical content or documentation at a startup or in the devtools/infrastructure space.
  • Type: Full-time
  • Salary: $100K – $160K

Meta

Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. Apps like Messenger, Instagram and WhatsApp further empowered billion…

Content Strategist, Help Center Team

Sunnyvale

  • Skills: content strategy, content creation, management, editing, help center, data analysis, project management, product launches, documentation, user experience
  • Experience: 3+ years of content strategy experience, including content creation, management and editing.
  • Type: Full-time
  • Salary: $90,000/year to $138,000/year + bonus + equity + benefits

Trunk.io

At Trunk, our mission is to help teams create high-quality software quickly. We're building the tools that empower teams to land code faster and develop happie…

DevRel Engineer

San Francisco

  • Skills: developer relations, content strategy, technical writing, community engagement, content creation, software engineering, documentation, screencasting, partnerships, dev tooling
  • Experience: 3-5+ years of professional experience as a software engineer
  • Type: Full Time
  • Salary: $140K - $190K

Writer

Writer is an AI company focused on developing a platform that enhances technical content creation and developer relations.

Developer Advocate, Technical Content

San Francisco

  • Skills: developer advocate, technical content, AI, ML, education, marketing, project management, technical storytelling, developer newsletter, product marketing
  • Experience: At least two years of experience as a developer advocate, software developer, AI/ML engineer, or related role.
  • Type: Full-time

Airwallex

Airwallex is the only unified payments and financial platform for global businesses, empowering over 150,000 businesses worldwide with fully integrated solutio…

Senior Technical Writer

San Francisco

  • Skills: documentation, API, SDKs, technical writing, user experience, cross-functional teams, content management, best practices, developer experience, collaborative
  • Experience: 3+ years of technical writing experience, preferably within the tech, payments industry
  • Type: Full-time
  • Salary: $140K - $210K

Blacksmith

We provide cloud infra to help companies run their CI (GitHub Actions) substantially faster and cheaper. Our mission is to build a CI cloud.

Storytelling Associate, Writing

San Francisco

  • Skills: content writing, storytelling, technical guides, SEO, email marketing, social media, GitHub READMEs, content performance, cloud computing, startups
  • Experience: 2+ years of experience writing better than ChatGPT in a content, journalism, editorial, or other writing role in tech or media
  • Type: Full-time

ServiceNow

ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500. Our intellig…

Executive Writer, Technology GTM Storytelling

Santa Clara

  • Skills: executive communications, thought leadership, storytelling, strategic content development, enterprise technology, digital transformation, SaaS, cross-functional collaboration, visual storytelling, narrative-building
  • Experience: 12+ years of relevant work experience
  • Type: Full-time
  • Salary: $177,100 - $310,000

Mux

Mux is video for developers. Our mission is to democratize video by solving the hard problems developers face when building video: video encoding and streaming…

Community Engineer

San Francisco

  • Skills: community, developers, video, documentation, customer feedback, content creation, conferences, software engineering, problem solving, technical skills
  • Experience: 5+ years of experience
  • Type: Full-time
  • Salary: $175K - $210K

Scale

At Scale, we believe that the transition from traditional software to AI is one of the most important shifts of our time. Our mission is to make that happen fa…

Technical Writer

San Francisco

  • Skills: technical writing, documentation, training materials, knowledge transfer, cross-functional teams, content maintenance, content management systems, organizational skills, communication skills, collaboration
  • Experience: 1+ years of experience in technical writing
  • Type: Full-time
  • Salary: $80,000 — $100,000 USD

ngrok Inc.

At ngrok, we believe that doing networking the right way should also be the easy way. Over the last 10 years, we’ve given developers and engineers simple inter…

Senior Developer Educator

San Francisco

  • Skills: API gateway, networking, content creation, technical writing, customer experience, DevOps, Kubernetes, traffic management, community management, product launches
  • Type: Hybrid
  • Salary: $160,000 to $200,000

Sourcegraph

Sourcegraph's mission is to enable everyone to code and transform how companies build software by industrializing development with AI.

Developer Advocate

San Francisco

  • Skills: Developer Advocate, AI, software engineering, TypeScript, JavaScript, community building, technical writing, vulnerability detection, dev community, presentation skills
  • Experience: Experience as a software engineer; proficient in TypeScript, JavaScript, and/or Go.
  • Type: Full-time
  • Salary: $140,000 - $112,000

Vercel

Vercel’s Frontend Cloud provides the developer experience and infrastructure to build, scale, and secure a faster, more personalized web. Customers like Under …

DX Engineer

San Francisco

  • Skills: Developer Relations, Developer Experience, Documentation, TypeScript, Next.js, MDX, Markdown, Git workflows, Communication, Collaboration
  • Experience: At least five years of experience in Developer Relations, Developer Experience Engineer, or related role
  • Salary: $120,000-$180,000

Aptos

Aptos is a people-first blockchain on a mission to help billions of people achieve universal and fair access to decentralized assets in a safe and scalable way.

Developer Relations Engineer

Palo Alto

  • Skills: Developer Relations, Community Building, Web3, Blockchain, Technical Documentation, Developer Experience, Protocols, Team Coordination, Communication Skills, Tooling
  • Type: Full-time
  • Salary: $130k - $210k

Meta

Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses.

Content Engineer, Product Content Engineering

Menlo Park

  • Skills: content strategy, recommendation systems, data analysis, cross-functional leadership, content production, product management, data visualization, SQL, Python, multilingual
  • Experience: 5+ years of work experience in product management, engineering data science, or content operations at a leading content platform
  • Type: Full Time
  • Salary: $129,000/year to $187,000/year + bonus + equity + benefits

Salesforce

Salesforce is a global leader in customer relationship management (CRM) and enterprise cloud computing.

Staff Web Experience Engineer

San Francisco

  • Skills: Web Technologies, CI/CD pipelines, DevOps, AI/ML, Web Infrastructure, Content Management Systems, Content Publishing, Developer Experience, Cross-functional Collaboration, Web Property Unification
  • Experience: Experienced
  • Type: Full-time
  • Salary: $162,600 - $293,900

Palo Alto Networks

Technical Marketing Engineer

Santa Clara

  • Skills: performance tests, beta management, technical training, documentation, customer deployment, product gaps, competitive analysis, tech evangelist, test lab, automation

Scale AI

Scale AI is a company transforming how organizations build and deploy AI, powering advanced LLMs, generative models, and computer vision models.

Senior Technical Writer

San Francisco

  • Skills: knowledge repository, technical documentation, information architecture, content maintenance, style guides, cross-functional teams, technical background, documentation principles, collaboration skills, knowledge sharing
  • Experience: 5+ years in technical writing
  • Type: Full-time
  • Salary: $128,000 - $160,000 USD

Canvas Medical

Canvas Medical is the electronic medical records (EMR) and payments development platform for healthcare, focusing on building modern tools to enable collaborat…

Technical Product Marketer

San Francisco

  • Skills: emr, apis, sdk, healthcare, developer documentation, technical content, platform adoption, developer community, healthtech, product marketing
  • Experience: 4+ years in a related role
  • Type: Full-time

Ridgeline

Ridgeline is the industry cloud platform for investment management, founded in 2017, with offices in Lake Tahoe, Reno, Manhattan, and the Bay Area. It focuses …

Staff Technical Writer

San Ramon

  • Skills: technical writing, product documentation, API reference, content experiences, content guidelines, structured authoring, DITA, XML, content management systems, API documentation
  • Experience: 8+ years
  • Type: Full-time
  • Salary: $140,000-$162,500 (California only)

Salesforce

Salesforce is a global leader in customer relationship management (CRM) software, delivering cloud-based applications for sales, service, marketing, and more.

Technical Writer, Service Cloud

San Francisco

  • Skills: Technical Writer, Service Cloud, Content Experience, AI technology, Customer service, API documentation, Generative AI, Content strategy, Digital channels, Collaborative
  • Experience: 1-3 years of professional writing or communications experience; experience working for a technology or software company
  • Type: Full-time
  • Salary: $88,800 - $122,100

GILLIG

As the leading transit bus manufacturer in the United States, GILLIG buses play a critical role in the environmental and social initiatives in communities acro…

Senior Technical Writer

Livermore

  • Skills: technical writing, content management, XML, HTML, JavaScript, Python, RESTful APIs, headless CMS, Adobe Creative Cloud, technical documentation
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 75000.0, 'max': 165330.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}

Mintlify

We're on a mission to empower builders. Our docs platform serves 70 million+ developers every year and powers documentation for 8,000+ companies, including Ant…

Support Agent

San Francisco

  • Skills: technical support, troubleshooting, Git, GitHub, Retool, MDX, Markdown, APIs, documentation tools, communication skills
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 70000.0, 'max': 90000.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}

Palo Alto Networks

Our Mission At Palo Alto Networks® everything starts and ends with our mission: Being the cybersecurity partner of choice, protecting our digital way of life. …

Technical Marketing Engineer

Santa Clara

  • Skills: Technical Marketing, Cybersecurity, Automation, SASE, Cloud Infrastructure, Competitive Analysis, Technical Documentation, End-User Experience, Technical Evangelism, Product Testing
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 175000.0, 'max': 210000.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}

Google

Google is a global technology company that provides various products and services focused on information organization, including a search engine, advertising s…

Content Designer, Search Trust and Quality

Mountain View

  • Skills: UX writing, content design, generative AI, content strategy, style guides, user-centered content, cross-functional collaboration, content systems, accessible language, user experience
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 115000.0, 'max': 166000.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}

Intuitive Surgical

At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life-enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, w…

Technical Writer 5

Sunnyvale

  • Skills: technical writing, medical devices, DITA XML, documentation control, project management, content development, complex concepts, field service documentation, authoring tools, quality documents
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 174700.0, 'max': 251300.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}