Last updated: 2025-06-06

63 Technical Writing And Documentation jobs in Remote - United States.

Hiring now: Developer Advocate @ Elevenlabs, Sr Developer Relations Advocate @ Nomic Foun, Developer Relations Engineer @ Canonical, Technical Writing Manager @ Dataiku, Api Evangelist Developer Relations Lead @ Demandbase, Editorial Designer @ Kiddom, Technical Communicator @ Metabase, Community Focused Developer Relations @ Supra, Technical Content Engineer @ Vercel, Documentation Engineer @ Clickhouse. Explore more at at jobswithgpt.com

🔥 Skills

collaboration (17) documentation (15) technical writing (13) Technical Writing (9) community engagement (8) software development (8) Documentation (8) Collaboration (8) tutorials (6) open source (6)

📍 Locations

United States (54)

ElevenLabs

At ElevenLabs, we are pioneering voice technology with our cutting-edge research and products.

Developer Advocate

United States

  • Skills: developer advocate, full-stack engineer, technical writing, developer experience, voice AI, SEO traffic, tutorials, technical content, customer acquisition, remote work
  • Experience: Strong full-stack engineer with experience in technical writing and developer advocacy
  • Type: Remote

Nomic Foundation

The Nomic Foundation is a non-profit advancing the Ethereum ecosystem. We build open-source runtimes, compilers, build systems, and deployment solutions that a…

Senior Developer Relations Advocate

United States

  • Skills: Developer Relations, Ethereum, Open-source, Technical documentation, Community engagement, Workshops, Programming, Developer tools, Technical guidance, Hackathons
  • Experience: 5+ years in Software Engineering; 1-2 years in a Developer Relations role
  • Type: Full-time
  • Salary: Vesting ETH grant as part of total compensation

Canonical

Canonical is a pioneering tech firm that is at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important…

Developer Relations Engineer

United States

  • Skills: open-source software, Linux, developer relations, technical documentation, community engagement, developer experience, programming, software packaging, technical problem-solving, presentations
  • Experience: Experience working with real-world challenges developing and deploying software using Linux; experience in developer advocacy or community role is a plus.
  • Type: Full-time

Dataiku

At Dataiku, we're not just adapting to the AI revolution, we're leading it. Since our beginning in Paris in 2013, we've been pioneering the future of AI with a…

Technical Writing Manager

United States

  • Skills: Technical Writing, Documentation, SaaS, Team Leadership, Content Strategy, User Manuals, Knowledge Base, Project Management, Collaboration, Technical Communication
  • Experience: 3+ years of experience in technical writing and 3+ years in a management role
  • Type: Full-time
  • Salary: $145,000 - $195,000 USD

Demandbase

Demandbase helps B2B companies hit their revenue goals using fewer resources by using AI to identify and engage the accounts and buying groups most likely to p…

API Evangelist & Developer Relations Lead

United States

  • Skills: API, developer relations, technical content, community building, workshops, API adoption, feedback synthesis, program metrics, technical support, program documentation
  • Experience: 3+ years in developer relations, API evangelism, technical support, consulting, or similar roles
  • Type: Full-time
  • Salary: $93,000-$139,000

Kiddom

Kiddom is a groundbreaking educational platform that promotes student equity and growth by uniting high-quality instructional materials with dynamic digital le…

Editorial Designer

United States

  • Skills: copyediting, publishing, digital curriculum, quality control, teacher-facing content, student-facing content, instructional design, project management, collaboration, team-oriented environment
  • Experience: Background in print and digital copyediting, proofreading, writing, and project management related to teaching and instructional design projects.

Metabase

Metabase is the easiest way for people to get insights from their data, from tiny startups who get up and running quickly to major corporations with tens of th…

Technical Communicator

United States

  • Skills: Technical Communicator, data tools, enterprise business intelligence, teaching, videos, tutorials, diagrams, training, helping others, startup

Supra

Supra is pioneering the future of information services in global markets. As an exciting, ambitious, and well-funded startup with unique technical capabilities…

Community Focused Developer Relations

United States

  • Skills: Web3, Developer Relations, Technical Documentation, Community Management, Decentralized Finance, Growth Strategies, Cryptography, Blockchain, Remote Work, Technical Content Creation
  • Experience: Experience building Web3 projects, managing communities, creating technical content/documentation, and proficiency in languages such as Move/Solidity/Javascript/Typescript/Rust.
  • Type: Full-time
  • Salary: Competitive Compensation

Vercel

Vercel’s Frontend Cloud provides the developer experience and infrastructure to build, scale, and secure a faster, more personalized web. Customers like Under …

Technical Content Engineer

United States

  • Skills: Technical Writing, Developer Experience, Content Strategy, Frontend Tools, TypeScript, Next.js, Project Management, Agile Environment, Technical Content, Cross-functional Collaboration
  • Experience: At least five years of experience as a Technical Writer, Developer Experience/Advocate Engineer, or related role.
  • Type: Full-time
  • Salary: $130,000.00 - $169,000.00

ClickHouse

ClickHouse is the company behind the popular open-source, high performance columnar OLAP database management system for real-time analytics. It is known for it…

Documentation Engineer

United States

  • Skills: technical writer, documentation, developer experiences, SQL, database, guides, GitHub, cross-functional, scripting skills, continuous improvement
  • Experience: Experience in writing technical content, working with databases, and strong cross-functional collaboration skills.
  • Type: Full-time
  • Salary: $99,000 - $167,000 USD

Weights & Biases

Weights & Biases is a company focused on building tools for AI developers and machine learning practitioners to help them build better models, with a comprehen…

Staff Technical Writer

United States

  • Skills: documentation, machine learning, AI tools, product updates, subject-matter expertise, collaboration, engineering, growth, sales, features

Wikimedia Foundation

The Wikimedia Foundation is the nonprofit organization that operates Wikipedia and the other Wikimedia free knowledge projects. Our vision is a world in which …

Director of Engineering, MediaWiki

United States

  • Skills: Engineering, MediaWiki, Open Source, Leadership, Collaboration, Community, Strategic Planning, Budgeting, Remote Teams, Technical Management
  • Experience: Experience leading teams that manage software engineering lifecycle processes and services in an organization with 100+ software engineers.
  • Type: Full-time
  • Salary: US$ 172,976 to US$ 269,298

Axios

Axios is a thriving, fast-growing media organization dedicated to providing trustworthy, award-winning news in an audience-first format.

Senior Technology Reporter

United States

  • Skills: technology correspondent, AI, journalism, scoops, newsletter, writing, collaboration, high-pressure, diversity and inclusion, Smart Brevity
  • Salary: $87,500 - $175,000

Solana Foundation

The Solana Foundation is a non-profit based in Zug, Switzerland, dedicated to the adoption, decentralization, and security of the Solana network.

Technical Writer

United States

  • Skills: Technical Writing, Documentation, Knowledge Management, Collaboration, Technical Concepts, Product Guides, Release Notes, Version Control, SEO, Blockchain
  • Experience: 2+ years of technical writing or similar experience, preferably in software or hardware engineering

Pulumi

Pulumi is reimagining how teams build cloud software, enabling developers and infrastructure experts to work better together through a unique combination of pr…

Senior Technical Content Engineer

United States

  • Skills: infrastructure as code, technical writing, developer documentation, cloud platforms, peer reviews, content management, tutorials, community engagement, best practices, open source
  • Experience: 4+ years as a software or devops engineer, with minimum of 1 year documenting products for a developer audience
  • Type: Full-time
  • Salary: $152,000 - $198,000 (Senior Level); $180,500 - $220,000 (Principal Level)

GitLab

GitLab is an open core software company that develops the most comprehensive AI-powered DevSecOps Platform, used by more than 100,000 organizations.

Technical Writer

United States

  • Skills: tech writing, documentation, DevSecOps, collaboration, Git, CI/CD, AI tools, editing skills, remote experience, process improvement
  • Experience: Demonstrated experience writing software documentation in a docs-as-code approach.
  • Type: Full-time
  • Salary: $81,200 - $174,000 USD

Wikimedia Foundation

The Wikimedia Foundation is the nonprofit organization that operates Wikipedia and the other Wikimedia free knowledge projects. Our vision is a world in which …

Director of Engineering, MediaWiki

United States

  • Skills: engineering, management, software, open-source, collaboration, leadership, community, technical strategy, budgeting, diverse teams
  • Experience: Experience leading teams that manage software engineering lifecycle processes and services in an organization with 100+ software engineers.
  • Type: Full-time
  • Salary: US$ 172,976 to US$ 269,298

Alignerr

Alignerr is a community of subject matter experts from several disciplines who align AI models by creating high-quality data in their field of expertise to bui…

AI Tutor - Technical Writing

United States

  • Skills: AI Training, Technical Writing, Freelance, Reviews, Content Creation, Rubrics, Evaluating, Subject-Matter Expertise, AI Models, Professional Growth
  • Experience: Strong English verbal and written communication skills; enrolled as a junior or senior undergraduate in relevant fields; preferred graduate level or equivalent proficiency.
  • Type: Freelance
  • Salary: $30 - $60 USD

Blockstream

Blockstream was founded in 2014 by Dr. Adam Back and a group of fellow cryptographers and engineers who were passionate about Bitcoin and its potential to chan…

Technical Copywriter

United States

  • Skills: Technical Copywriting, Blockchain, Bitcoin, SEO, Content Marketing, Technical Documentation, Content Management Systems, Editing, Collaboration, Research
  • Experience: Proven experience as a technical copywriter, content writer, or similar role.

Carbon, Inc.

At Carbon, our mission goes beyond 3D printing. We are enabling creators everywhere to make what the world needs, right now. Carbon is revolutionizing manufact…

Staff Developer Relations Engineer

United States

  • Skills: API, software development, developer relations, integration, technical content, documentation, workshops, 3D printing, REST APIs, SDK development
  • Experience: 5+ years of software development experience, with at least 2 years in a developer relations or similar technical customer-facing role
  • Salary: $202,400 - $303,600 per year

Hume AI

Hume AI is dedicated to building artificial intelligence that is directly optimized for human well-being. We raised a Series B funding round at the beginning o…

AI Engineer + Writer

United States

  • Skills: AI, emotional intelligence, API documentation, technical content, copyediting, developer materials, storytelling, software development, reinforcement learning, human values
  • Salary: $100,000 - $200,000 USD

Pipe17

Pipe17 is a venture funded software startup headquartered in Seattle, WA with a significant presence in the San Francisco Bay area. We offer an innovative SaaS…

LATAM Remote Technical Writer

United States

  • Skills: Technical Writing, E-commerce, Documentation, API, Collaboration, Content Structuring, User Experience, Debugging, Markdown, Figma
  • Experience: 2-3+ years of experience in technical writing
  • Type: Full-Time
  • Salary: Competitive salary

Omniscient Digital

Omniscient Digital is an organic growth agency that partners with ambitious B2B SaaS companies like SAP, Adobe, Loom, and Hotjar to turn SEO and content into g…

Staff Writer (Low Code Tools, Software Development)

United States

  • Skills: writing, low-code tools, software development, content marketing, SEO, technical writing, B2B, SaaS, digital media, senior developer audience
  • Experience: 3+ years
  • Type: Contract

Prompt Therapy Solutions, Inc

Prompt is revolutionizing healthcare by delivering highly automated and modern B2B enterprise software to rehab therapy businesses, the teams within, and the p…

Technical Writer

United States

  • Skills: Technical Writer, software development, documentation, collaboration, healthcare, communication, organizational skills, regulatory requirements, documentation tools, user-friendly
  • Experience: Proven experience as a Technical Writer, preferably in a software development environment.
  • Type: Full time
  • Salary: $90K – $125K

Wynd Labs

Wynd Labs is an early-stage startup that is on a mission to democratize the future of AI. Through our first product, Grass, we provide universal access to publ…

Technical Chief of Staff

United States

  • Skills: Technical Chief of Staff, engineering, communication, technical guidance, troubleshooting, developer documentation, product roadmap, cloud platforms, team collaboration, problem-solving
  • Experience: Background as an engineer, or in a cross-functional technical role
  • Type: Full-time
  • Salary: $150k - $220k

ScaleMath

We run and advise companies at every stage of growth. For nearly a decade, we’ve been partnering with our favorite founders to build & scale industry-leading c…

Technical Content Specialist

United States

  • Skills: technical writing, long-form content, on-page SEO, content strategy, content management, collaboration, content calendar, feedback, problem solving, communication skills
  • Type: Contract

SuperTokens, Inc

SuperTokens builds open-source user authentication.

Technical Content Editor

United States

  • Skills: Content Review, Editing, Proofreading, Quality Assurance, Technical Verification, Feedback, Collaboration, Attention to Detail, Communication Skills, Problem-Solving
  • Experience: A minimum of 4 years of experience in writing, content editing, or proofreading (preferably technical content).
  • Type: Part-time
  • Salary: $100-$500 per content edit (varies with experience, location-based)

Precision Medicine Group

Precision Medicine Group specializes in medical and pharmaceutical communications across a wide variety of therapeutic areas to deliver a range of medical serv…

Medical Editor

United States

  • Skills: medical writing, pharmaceutical communications, life sciences, promotional medical content, researching, developing, annotating, American Medical Association (AMA) style, scientific search engines, Microsoft Word
  • Experience: At least one year of medical writing experience in a pharmaceutical company, medical communications company, or healthcare advertising agency.
  • Type: Full-time
  • Salary: $50,000 - $70,000 USD

HighLevel

HighLevel is a cloud-based, all-in-one white-label marketing and sales platform that empowers marketing agencies, entrepreneurs, and businesses to elevate thei…

Product Marketing Associate

United States

  • Skills: Product Marketing, Help Documentation, Customer Experience, Technical Writing, Cross-functional Collaboration, Project Management, Content Creation, Marketing Strategy, User Engagement, Documentation Audit
  • Experience: At least one year of experience using HighLevel products and services. At least one year of small/local business marketing experience. At least one year of experience creating “how to”/help content.
  • Type: Full-Time

Grafana Labs

Grafana Labs is a company that develops Grafana, the open source visualization tool that is used for monitoring various systems and projects. They offer fully …

Senior Technical Writer

United States

  • Skills: technical writing, documentation, cloud software, Git, Github, observability, open source, collaboration, docs-as-code, content production
  • Experience: Experience using or documenting enterprise and/or cloud software for a developer audience.
  • Salary: $123,933 - $148,719

Nimbus

Nimbus is a research team that focuses on developing an Ethereum client and library. We believe that the largest deployment of Ethereum will potentially be on …

Blockchain Specs Writer

United States

  • Skills: blockchain, Ethereum, decentralisation, censorship-resistance, privacy, specifications, documentation, open-source, collaboration, feedback
  • Experience: Strong understanding of blockchain technology and its underlying principles, several years in the blockchain industry
  • Salary: 100k USD

GitLab

GitLab is an open core software company that develops the most comprehensive AI-powered DevSecOps Platform, used by more than 100,000 organizations.

Director of Technical Writing

United States

  • Skills: Technical Writing, Documentation, DevSecOps, AI-powered solutions, Cross-departmental collaboration, Git-based workflow, User engagement, Product Management, Process improvement, Open-source
  • Experience: Proven experience managing and mentoring teams of technical writers and technical writing managers, ideally in a software or SaaS environment.
  • Type: Full-time
  • Salary: $158,600 — $297,400 USD

SearchStax

SearchStax is a leading cloud-native search platform enabling web teams to deliver powerful search in an easy, fast, and cost-effective way. We are on a missio…

Senior Technical Writer

United States

  • Skills: technical writing, SaaS, API, documentation, content strategy, analytics, collaboration, user experience, content creation, help center
  • Experience: 5-8+ years as a technical writer for modern SaaS or developer-focused products
  • Type: Full time
  • Salary: $117,000-142,000

ClickUp

ClickUp is the world’s only all-in-one productivity platform that flexes to the way people want to work.

Senior Manager, Docs

United States

  • Skills: technical leadership, team management, product development, collaboration, code quality, innovation, operational excellence, Node.js, AWS cloud services, collaborative editing technologies
  • Experience: 7+ years of software engineering experience, with at least 1 year in a leadership role.
  • Type: Full-time
  • Salary: $250,000 - $290,000 USD

Inngest

Content Engineer, Docs

United States

  • Skills: Content Engineer, technical writing, documentation, developer documentation, TypeScript, Node, APIs, guides, tutorials, MDX
  • Type: Full time
  • Salary: $130K - $160K

Cardinal Health

Consultant, Technical Writer

United States

  • Skills: technical writing, documentation, graphic design, collaboration, cross functional teams, instructional documents, infographics, communication, experience, editing
  • Experience: 4-8 years of experience, preferred
  • Type: Full time
  • Salary: $79,700 - $113,800

Vercel

Vercel’s Frontend Cloud provides the developer experience and infrastructure to build, scale, and secure a faster, more personalized web. Customers like Under …

DX Engineer

United States

  • Skills: Developer Relations, Developer Experience, Documentation, TypeScript, Next.js, MDX, Markdown, Git workflows, Communication, Collaboration
  • Experience: At least five years of experience in Developer Relations, Developer Experience Engineer, or related role
  • Salary: $120,000-$180,000

Starburst

Starburst is the data platform for analytics, applications, and AI, unifying data across clouds and on-premises to accelerate AI innovation. Organizations—from…

Information Engineer I

United States

  • Skills: technical writing, documentation, data analytics, SaaS, Cloud, VS Code, Markdown, Jekyll, Sphinx, ANSI SQL
  • Experience: Two to five years of technical writing experience
  • Type: Full-time
  • Salary: $70,000 - $94,500 USD

Contextual

At Contextual, we're on a mission to create groundbreaking AI products and solutions. We’re building language models that are customizable, scalable, trustable…

Data Quality Control Specialist for Hardware

United States

  • Skills: data quality, hardware documentation, technical writing, data labelling, AI models, style guide, financial documents, problem solving, detail-oriented, interpret technical specs
  • Salary: $40 per hour

Espresso Systems

Espresso Systems is the lead developer of Espresso, a global confirmation layer designed to enhance cross-chain composability by providing fast and reliable tr…

Developer Relations Lead

United States

  • Skills: developer relations, developer advocacy, educational content, blockchain development, Web3, technical writing, smart contracts, community engagement, integration support, developer ecosystem
  • Experience: 2+ years of experience in developer advocacy, education, technical writing, or a related role
  • Type: Full-time

Welocalize

Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. It delivers multilingua…

Partner Documentation Writer

United States

  • Skills: technical writing, Machine Translation Post-Editing, localization, user experience, KYC, podcaster, license, user guide, documentation, translation

Mozilla Corporation

Mozilla Corporation is the non-profit-backed technology company known for products like Firefox and Pocket, focused on privacy and open-source software.

Developer Relations Lead

United States

  • Skills: developer community, documentation, tutorials, blogs, videos, partnerships, community building, developer programs, conferences, evangelism
  • Experience: 5+ years in Developer Relations or community-building roles

AuditBoard

AuditBoard is a leading audit, risk, ESG, and InfoSec platform serving over 50% of the Fortune 500, including 7 of the Fortune 10, with a focus on innovative r…

Senior Technical Writer

United States

  • Skills: Technical Writer, SaaS, APIs, Documentation, Release Notes, Knowledge Base, Cross-Functional Collaboration, APIs, Technical Concepts, Knowledge Base
  • Experience: 3+ years in technical writing in SaaS or similar environment
  • Type: Full-time
  • Salary: $119K – $161K

Truelogic

A leading provider of nearshore staff augmentation services headquartered in New York, with a team of 600+ tech professionals in Latin America.

Senior Technical Writer - Health Care

United States

  • Skills: content, technical, documentation, procedures, media, templates, organization, clarity, analysis, collaboration
  • Experience: 2-4 years’ industry experience as an effective technical writer
  • Type: Full-time

Mysten Labs

Mysten Labs believes that decentralized and open protocols are the bedrock of the internet of value. This is why at Mysten Labs, we are creating foundational i…

Senior Technical Writer

United States

  • Skills: technical documentation, blockchain, developer experience, Sui Move, Sui SDKs, Sui Wallet, Enoki, reference guides, release notes, tutorials
  • Experience: Minimum 5 years of experience creating technical documentation for complex, deep technical topics or product suite.

Kustomer

Kustomer is a conversational CRM platform that utilizes AI and automation to enhance customer experiences, serving leading brands and backed by major venture c…

Technical Writer

United States

  • Skills: Customer Experience, Documentation, Knowledge Base, Product Release, AI, API, Self-help, User Guides, Web Technologies, Technical Writing
  • Type: Full-time

Codex

The Codex Student Program (CSP) is aimed at Bachelor, Master's or PhD students looking to gain experience and do research and development in one of the domains…

Developer Advocate

United States

  • Skills: Codex, Developer Advocate, research, development, programming, community engagement, decentralized technologies, public speaking, problem-solving, technical demonstrations
  • Experience: Currently pursuing a degree in Computer Science or related field
  • Type: Full-time
  • Salary: $2,000/month

ProjectDiscovery

ProjectDiscovery is an open-source powered security company with a mission to democratize security. We specialize in detecting new, exploitable vulnerabilities…

Technical Community Manager

United States

  • Skills: community management, technical expertise, content creation, ethical hacking, open-source tools, event organization, Discord moderation, feedback coordination, ambassador program, knowledge sharing
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 140000.0, 'max': 180000.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}

Nearsure

Nearsure is dedicated to solving complex business challenges through cutting-edge technology, believing in the power of tailored solutions. They focus on build…

Technical Writer - Talent Connection

United States

  • Skills: technical writing, Markdown, Confluence, Git, documentation, SOPs, systems architecture, APIs, DevOps tools, knowledge management
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': None, 'max': None, 'period': '', 'currency': 'USD'}

GitLab

GitLab is an open core software company that develops the most comprehensive AI-powered DevSecOps Platform, used by more than 100,000 organizations. Our missio…

Developer Advocate

United States

  • Skills: DevSecOps, AI-powered, developer advocacy, technical content, community engagement, open source, software development, security tools, automation, collaboration
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 98000.0, 'max': 210000.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}