Last updated: 2025-06-06

24 Technical Writing And Documentation jobs in New York City.

Hiring now: Technical Writer @ Rockstar G, Technical Writer And Editor @ Palantir, Dx Engineer @ Vercel, Developer Community @ Adaptive M, Ai Engineer Writer @ Hume Ai, Technical Documentation Engineer @ Metronome, Staff Developer Advocate @ Temporal T, Sr Technical Writer @ Contact Go, Content Strategist Help Center Team @ Meta, Developer Advocate Technical Content @ Writer. Explore more at at jobswithgpt.com

🔥 Skills

documentation (8) Documentation (5) collaboration (5) technical content (4) AI (4) technical documentation (4) SDLC (4) MS Office Suite (4) Technical Writer (3) communication skills (3)

📍 Locations

New York City (21) Newark (2) Brooklyn (1)

Rockstar Games

At Rockstar Games, we create world-class entertainment experiences. Become part of a team working on some of the most rewarding, large-scale creative projects …

Technical Writer

New York City

  • Skills: Technical Writer, Documentation, Training Materials, Video Content, Wiki-based Media, Communication Skills, Technical Concepts, Game Development, NIST Framework, Security Documentation
  • Experience: 3-5 years of experience creating written technical documentation, tutorials, and other training material.
  • Type: Full-time
  • Salary: $69,900 - $103,440 USD

Palantir

Palantir builds the world’s leading software for data-driven decisions and operations. By bringing the right data to the people who need it, our platforms empo…

Technical Writer and Editor

New York City

  • Skills: technical writer, documentation, product development, user needs, communication skills, interactive tutorials, stakeholder, organizational needs, big picture, editing
  • Type: Full-time

Vercel

Vercel’s Frontend Cloud provides the developer experience and infrastructure to build, scale, and secure a faster, more personalized web. Customers like Under …

DX Engineer

New York City

  • Skills: Technical Documentation, Technical Writer, Developer Experience Engineer, Frontend tools, TypeScript, Next.js, MDX, Markdown, Git workflows, User experience
  • Experience: At least five years of experience as a Technical Writer, Developer Experience Engineer, or related role.
  • Type: Full-time
  • Salary: $135,000 - $170,000

Adaptive ML

Adaptive ML is building a reinforcement learning platform to tune, evaluate, and serve specialized language models. We are pioneering the development of task-s…

Developer Community

New York City

  • Skills: developer relations, community-building, AI/ML, technical content, social media, benchmarks, educational resources, technical talks, developer engagement, communication skills
  • Experience: 2-3+ years
  • Type: Full time

Hume AI

Hume AI is dedicated to building artificial intelligence that is directly optimized for human well-being. We raised a Series B funding round at the beginning o…

AI Engineer + Writer

New York City

  • Skills: AI, emotional intelligence, API documentation, technical content, copyediting, developer materials, storytelling, software development, reinforcement learning, human values
  • Salary: $100,000 - $200,000 USD

Metronome

The leading usage-based billing platform built for modern software companies. With Metronome, companies can launch products faster, offer any pricing model, an…

Technical Documentation Engineer

New York City

  • Skills: technical writing, documentation, APIs, SDKs, integrations, developer experience, tutorials, Git, video content, OpenAPI
  • Experience: 5+ years of technical experience, with at least 3 years focused on documentation
  • Type: Full-time

Temporal Technologies

Temporal is an open source programming model that can simplify code, make applications more reliable, and help developers focus on the important things like de…

Staff Developer Advocate

New York City

  • Skills: developer advocate, open-source software, community engagement, AI, technical content, distributed systems, mentorship, feedback, collaboration, event participation
  • Experience: 5+ years of experience as a software engineer
  • Type: Full-time
  • Salary: $176,400 - $220,500

Contact Government Services, LLC

CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS…

Senior Technical Writer

Newark

  • Skills: technical documentation, SDLC, Agile project management, user documentation, project stakeholders, MS Office Suite, background check, government software development, Federal Agency, Business Intelligence
  • Experience: 5+ years experience with development of technical documentation, 3+ years experience with development of user documentation.
  • Type: Full-time
  • Salary: $81,120 - $117,173.33 a year

Meta

Meta builds technologies that help people connect, find communities, and grow businesses. Apps like Messenger, Instagram and WhatsApp further empowered billion…

Content Strategist, Help Center Team

New York City

  • Skills: content strategy, content creation, management, editing, help center, data analysis, project management, product launches, documentation, user experience
  • Experience: 3+ years of content strategy experience, including content creation, management and editing.
  • Type: Full-time
  • Salary: $90,000/year to $138,000/year + bonus + equity + benefits

Writer

Writer is a tech company focused on AI, providing a platform for technical content creation and developer relations.

Developer Advocate, Technical Content

New York City

  • Skills: technical content, developer advocate, AI, machine learning, storytelling, API, SDKs, technical personas, collaboration, project management
  • Experience: At least two years as a developer advocate, software developer, AI/ML engineer, or related role
  • Type: Full-time

Datadog

Datadog (NASDAQ: DDOG) is a global SaaS business, delivering a rare combination of growth and profitability. We are on a mission to break down silos and solve …

Technical Curriculum Developer, Engineering Enablement

New York City

  • Skills: technical curriculum, engineering enablement, cloud computing, instructional design, onboarding program, enablement materials, technical systems, software development, collaborative workflows, documentation
  • Experience: 3+ years of experience building courses for technical audiences
  • Type: Full-time
  • Salary: $111,000 — $142,000 USD

Mux

Mux is video for developers. Our mission is to democratize video by solving the hard problems developers face when building video: video encoding and streaming…

Community Engineer

New York City

  • Skills: community, developers, video, documentation, customer feedback, content creation, conferences, software engineering, problem solving, technical skills
  • Experience: 5+ years of experience
  • Type: Full-time
  • Salary: $175K - $210K

Scale

At Scale, we believe that the transition from traditional software to AI is one of the most important shifts of our time. Our mission is to make that happen fa…

Technical Writer

New York City

  • Skills: technical writing, documentation, training materials, knowledge transfer, cross-functional teams, content maintenance, content management systems, organizational skills, communication skills, collaboration
  • Experience: 1+ years of experience in technical writing
  • Type: Full-time
  • Salary: $80,000 — $100,000 USD

Vercel

Vercel’s Frontend Cloud provides the developer experience and infrastructure to build, scale, and secure a faster, more personalized web. Customers like Under …

DX Engineer

New York City

  • Skills: Developer Relations, Developer Experience, Documentation, TypeScript, Next.js, MDX, Markdown, Git workflows, Communication, Collaboration
  • Experience: At least five years of experience in Developer Relations, Developer Experience Engineer, or related role
  • Salary: $120,000-$180,000

Mini-Circuits

Mini-Circuits designs, manufactures and distributes integrated circuits, modules, and sub-systems for high-performance radio frequency (RF) and microwave appli…

Documentation Systems Manager

Brooklyn

  • Skills: technical documentation, PIM technologies, process management, quality management, datasheet production, collaboration, supervisory skills, documentation management systems, Adobe applications, Python
  • Experience: 7-10 years of experience in technical documentation development. Minimum of five years in a supervisory or management position.
  • Salary: $110,000 - $140,000 per year

Scale AI

Scale AI is a company transforming how organizations build and deploy AI, powering advanced LLMs, generative models, and computer vision models.

Senior Technical Writer

New York City

  • Skills: knowledge repository, technical documentation, information architecture, content maintenance, style guides, cross-functional teams, technical background, documentation principles, collaboration skills, knowledge sharing
  • Experience: 5+ years in technical writing
  • Type: Full-time
  • Salary: $128,000 - $160,000 USD

NBCUniversal

A media and entertainment company supporting brands like Peacock, NBCUniversal, Sky, and more.

Technical Analyst - Tooling Administration

New York City

  • Skills: data management, reporting, tooling, Jira, Confluence, security, documentation, support, collaboration, configuration

Jane Street

Programmer-Writer

New York City

  • Skills: documentation, writing, training material, programming, tutorials, developer handbook, functional programming, OCaml, communication, tools

Hugging Face

At Hugging Face, we’re on a journey to democratize good AI. We are building the fastest growing platform for AI builders with over 5 million users & 100k organ…

Developer Advocate Engineer

New York City

  • Skills: Technical Content Creation, Developer Empathy, ML-Focused Products, Educational Outreach, Product Ownership, Community Engagement, Documentation, Prototypes, Demos, Adoption Advocate
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': None, 'max': None, 'period': '', 'currency': ''}

iCapital

iCapital is powering the world’s alternative investment marketplace. Our financial technology platform has transformed how advisors, wealth management firms, a…

Senior Content Writer

New York City

  • Skills: senior content writer, financial technology, B2B content, content creation, marketing materials, collateral, white papers, presentation decks, copywriting, web analytics
  • Type: full_time
  • Salary: {'min': 120000.0, 'max': 165000.0, 'period': 'annual', 'currency': 'USD'}