16 Technical Writing And Documentation jobs in London.

Hiring now: Translator Prod Informati @ Farfetch, Prod Owner @ Tokenio, Technical Writer @ Checkoutco, Technical Writing Mgr @ Dataiku, Sr Technical Writer @ Vattenfall, Technical Partner Enablem @ Anthropic, Staff Technical Writer @ Celonis, Technical Writer @ Vitesse, Technical Writer And Edit @ Palantir, Technical Writer @ Ripple.Explore more at jobswithgpt.com.

🔥 Skills

collaboration (5) documentation (5) Technical writing (4) Documentation (3) API reference (3) User Research (3) Product Design (3) Content improvement (3) Team collaboration (3) Technical documentation strategies (3)

đź“Ť Locations

London (15) Guildford (1)
🔍 Go to full job search

Farfetch

Translator (Product Information) for Japanese London
Skills & Focus: localisation, product information, translation workflows, quality assurance, translation memories, terminology databases, customer experience, collaboration, content types, tone of voice
About the Company: Farfetch is a leading global marketplace for the luxury fashion industry. The Farfetch Marketplace connects customers in over 190 countries and territories wit…

Token.Io

Product Owner London
Skills & Focus: Product Owner, Product Director, Data (AIS), Platform products, Product ownership, Technical writing, Developing products, Delivering products, Documenting products, Accessible to developers

Farfetch

Translator (Product Information) London
Skills & Focus: localising, product information, translation, workflows, translation memories, terminology databases, quality, consistency, localisation processes, customer experience
About the Company: Farfetch is a leading global marketplace for the luxury fashion industry. The Farfetch Marketplace connects customers in over 190 countries and territories wit…

Checkout.Com

Technical Writer London
Skills & Focus: Technical writing, Documentation, API reference, User Research, Product Design, Content improvement, Team collaboration, Technical documentation strategies, Mentoring, Content management
About the Company: Checkout.com is a global payment solutions provider that helps businesses build the next generation of financial products and online payment solutions through …
Experience: Experience in technical writing and collaborating across teams
Type: Full-time
Benefits: Hybrid work model, snacks, breakfast and lunch options at offices
Technical Writer London
Skills & Focus: Technical writing, Documentation, API reference, User Research, Product Design, Content improvement, Team collaboration, Technical documentation strategies, Mentoring, Content management
About the Company: Checkout.com is a global payment solutions provider that helps businesses build the next generation of financial products and online payment solutions through …
Experience: Experience in technical writing and collaborating across teams
Type: Full-time
Benefits: Hybrid work model, snacks, breakfast and lunch options at offices
Technical Writer London
Skills & Focus: Technical writing, Documentation, API reference, User Research, Product Design, Content improvement, Team collaboration, Technical documentation strategies, Mentoring, Content management
About the Company: Checkout.com is a global payment solutions provider that helps businesses build the next generation of financial products and online payment solutions through …
Experience: Experience in technical writing and collaborating across teams
Type: Full-time
Benefits: Hybrid work model, snacks, breakfast and lunch options at offices

Dataiku

Technical Writing Manager London
Skills & Focus: Technical Writing, Team Leadership, Content Strategy, SaaS, Data Science, AI, Documentation Standards, Project Management, User Manuals, Docs-as-Code
About the Company: At Dataiku, we're not just adapting to the AI revolution, we're leading it. Since our beginning in Paris in 2013, we've been pioneering the future of AI with a…
Experience: 3+ years of experience in technical writing and 3+ years in a management role
Type: Full-time

Vattenfall

Senior Technical Writer London
Skills & Focus: technical documentation, offshore wind farms, preventive maintenance, corrective maintenance, documentation package, annual maintenance, inspections, retrofit, stakeholders, document quality
Experience: some technical knowledge about wind turbine works

Anthropic

Technical Partner Enablement Lead London
Skills & Focus: technical education, enablement, cloud partners, technical content, developer workshops, coding sessions, technical events, AI systems, software development, high-quality technical content
About the Company: Anthropic is an AI safety and research company that's working to build reliable, interpretable, and steerable AI systems.
Experience: 5+ years of technical experience, with significant time spent in developer relations or technical evangelism
Salary: ÂŁ155,000 - ÂŁ180,000 GBP
Type: Full-time
Benefits: competitive compensation and benefits, optional equity donation matching, generous vacation and parental leave, flexibl…

Celonis

Staff Technical Writer London
Skills & Focus: documentation, SaaS, collaboration, Agile, technical writing, content creation, APIs, Markdown, HTML, user experience
About the Company: Celonis helps some of the world’s largest and most esteemed brands make processes work for people, companies and the planet. With over 5,000 enterprise custome…
Experience: 5+ years of technical writing or KCS experience in enterprise software
Benefits: Great compensation and benefits packages (equity (restricted stock units), life insurance, time off, generous leave for…

Vitesse

Technical Writer London
Skills & Focus: Technical Writer, SaaS, customer documentation, API references, user guides, documentation consistency, content lifecycle, collaboration, technical concepts, content workflows
About the Company: We are Vitesse – the payment provider of choice for the insurance and treasury industry. Formed in 2014 by a team of proven FinTech entrepreneurs, we are an FC…
Experience: Experience as a Technical Writer in a SaaS environment
Type: Full-time
Benefits: 25 days Holiday per year (increasing by 1 day per years' service, up to 30 days) + Bank Holidays, Hybrid working arrang…

Palantir

Technical Writer and Editor London
Skills & Focus: technical writing, documentation, user needs, product development, communication skills, tutorials, stakeholder assessment, documentation structure, editing, collaboration
About the Company: Palantir builds the world’s leading software for data-driven decisions and operations. By bringing the right data to the people who need it, our platforms empo…
Technical Writer and Editor London
Skills & Focus: technical writing, documentation, user needs, product development, communication skills, tutorials, stakeholder assessment, documentation structure, editing, collaboration
About the Company: Palantir builds the world’s leading software for data-driven decisions and operations. By bringing the right data to the people who need it, our platforms empo…

Ripple

Technical Writer London
Skills & Focus: technical documentation, API/SDK documentation, developer documentation, cross-functional team, web applications, Linux, Git, Swagger/OpenAPI, docs as code, programming languages
About the Company: At Ripple, we’re building a world where value moves like information does today. It’s big, it’s bold, and we’re already doing it. Through our crypto solutions …
Experience: 10+ years experience writing documentation for a variety of audiences, including software engineers, system administrators, and API developers/integrators, as well as non-technical end users
Salary: Competitive salary, bonuses, and equity
Type: Full-time
Benefits: Competitive benefits that cover physical and mental healthcare, retirement, family forming, and family support. Additio…

Payhawk

Knowledge & Enablement Documentation Specialist London
Skills & Focus: knowledge management, customer support, enablement materials, documentation, process changes, cross-functional collaboration, best practices, onboarding, feedback, training materials
About the Company: Payhawk is a leading global spend management solution for scaling businesses. Headquartered in London, it combines company cards, reimbursable expenses, and ac…
Experience: 2+ years in customer support, success, or a related field.
Benefits: 30 days holiday paid leave, competitive compensation package, exchange policy to another Payhawk office, flexible worki…

Playstation

Writer Guildford
Skills & Focus: writer, narrative designer, dialogues, scenes, menu text, self-edit, feedback, collaborate, documentation, flexibility
About the Company: PlayStation isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Today, we’re recognized as a global leader in entertainment producing The Pla…
Type: Contract